frases que sempre ouvimos... erradas... mas ouvimos:
Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.
-Correto: “Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão”.
Cor de burro quando foge
- Correto: “Corro de burro quando foge!”
Quem tem boca vai a Roma
–Correto: “Quem tem boca vaia Roma” (do verbo vaiar)
Cuspido e escarrado
– Correto: “Esculpido em Carrara” -Carrara é um tipo de mármore.
Quem não tem cão, caça com gato
–Correto: “Quem não tem cão, caça como gato
... quem será que começou a falar assim.....
Nenhum comentário:
Postar um comentário